1
00:00:02,000 --> 00:00:03,360
Καλώς ήρθατε στις Βερμούδες,

2
00:00:03,360 --> 00:00:07,200
ένας μικρός νησιωτικός παράδεισος στο
στη μέση του Ατλαντικού.

3
00:00:07,200 --> 00:00:09,840
Βλέποντας τα γαλαζοπράσινα νερά,
μου φτιάχνει τη διάθεση.

4
00:00:09,840 --> 00:00:12,160
Θα πάμε κατά μήκος της ακτής, εντάξει;
Τα λέμε εκεί ψηλά.

5
00:00:13,560 --> 00:00:15,600
Μια αφοσιωμένη αστυνομική υπηρεσία...

6
00:00:15,600 --> 00:00:17,320
Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε!

7
00:00:17,320 --> 00:00:20,000
Κάποιος θα χρειαστεί να ανοίξει
αυτή η πόρτα αρκετά γρήγορα.

8
00:00:20,000 --> 00:00:22,800
..διατηρεί αυτό το βρετανικό εξωτερικό
Ασφαλής περιοχή...

9
00:00:22,800 --> 00:00:25,520
Σωστά, στρίψτε!

10
00:00:25,520 --> 00:00:27,200
Νομίζω ότι φοράει
η στολή πολύ καλά.

11
00:00:27,200 --> 00:00:29,200
Θέλετε τα $20 τώρα;
ΓΕΛΑΝΟΥΝ

12
00:00:29,200 --> 00:00:32,440
..αξιωματικοί, συμπεριλαμβανομένων των Βρετανών,
κάνουν το καθήκον τους...

13
00:00:32,440 --> 00:00:35,520
είναι σκληρό,
και έχει πολύ υγρασία σήμερα.

14
00:00:36,760 --> 00:00:39,280
Η πραγματικότητα είναι ότι υπάρχουν
προκλήσεις.

15
00:00:39,280 --> 00:00:44,120
..εξάρθρωση εγκλήματος σε μέρος όπου
οτιδήποτε μπορεί να συμβεί...

16
00:00:44,120 --> 00:00:46,840
Δεν περίμενα να το κάνουν οι αγελάδες
τρέχει έξω από την πύλη.

17
00:00:46,840 --> 00:00:49,160
Ωχ.
ΓΕΛΑΝΟΥΝ

18
00:00:49,160 --> 00:00:52,240
..πάνω στα άκρα να
πιάσει εγκληματίες.

19
00:00:52,240 --> 00:00:54,120
Η ΣΕΙΡΗΝΑ ΚΛΑΕΙ

20
00:00:54,120 --> 00:00:56,000
Ω, έχει φύγει προ πολλού.
Έφυγε.

21
00:00:56,000 --> 00:00:57,320
Δεν μπορώ να το φτιάξω αυτό.

22
00:00:58,440 --> 00:01:01,840
Με καλοκαιρινούς τουρίστες
φτάνοντας ομαδικά...

23
00:01:01,840 --> 00:01:03,720
Ωχ!

24
00:01:03,720 --> 00:01:06,240
..αυτή είναι η περίοδος αιχμής
για την αστυνομία.

25
00:01:06,240 --> 00:01:07,320
Άκου φίλε. Ακούω!

26
00:01:07,320 --> 00:01:08,680
Ηρεμώ.

27
00:01:08,680 --> 00:01:11,960
Λατρεύω την αστυνόμευση. Είναι στο DNA μου.

28
00:01:14,880 --> 00:01:18,000
Σε περιπολία σήμερα, οι αξιωματικοί Μπράιντεν

29
00:01:18,000 --> 00:01:20,920
και η Shandora είναι στο μονοπάτι
των κλεφτών μοτοσυκλετών...

30
00:01:20,920 --> 00:01:22,040
Καθαρό.

31
00:01:22,040 --> 00:01:24,080
Ο λοχίας μου ήταν πίσω από μια μοτοσικλέτα

32
00:01:24,080 --> 00:01:26,280
ότι έχει ταυτοποιηθεί
ως κλοπή.

33
00:01:26,280 --> 00:01:29,760
..Αξιωματικός Gregory White
εντοπίζει έναν ύποπτο που δεν τα κατάφερε

34
00:01:29,760 --> 00:01:30,960
εμφανιστείτε στο δικαστήριο...

35
00:01:30,960 --> 00:01:33,960
Εντάξει, αυτό είναι καλό.
Όχι πολύ σφιχτό;  Χμμ.

36
00:01:33,960 --> 00:01:35,160
Καίγεσαι κι εσύ;

37
00:01:35,160 --> 00:01:37,280
..και η αστυνομία κρατάει
Ασφαλείς οι δρόμοι των Βερμούδων...

38
00:01:37,280 --> 00:01:39,440
Γεια, τι κάνεις;
..αισθάνονται τη ζέστη.

39
00:01:39,440 --> 00:01:40,960
Έχετε τον οδηγό σας
άδεια σε εσάς;

40
00:01:40,960 --> 00:01:43,440
Θα έπρεπε να είχα λιώσει περίπου 10 κιλά
από τότε που ήμασταν εδώ.

41
00:01:43,440 --> 00:01:45,120
Η υγρασία είναι υψηλή.

42
00:01:45,120 --> 00:01:49,560
Δεν είναι μόνο η ζέστη που πρέπει
ασχοληθείτε, είναι και ο ιδρώτας.

43
00:01:49,560 --> 00:01:53,320
Σήμερα, οι αξιωματικοί Bryden Pedro
και η Shandora Burrows κατευθύνονται

44
00:01:53,320 --> 00:01:57,680
έξω σε περιπολία, ελπίζοντας να πιάσει
κλέφτες μοτοσυκλετών.

45
00:01:57,680 --> 00:02:00,960
Με περίπου πέντε κλεμμένα μηχανάκια
κάθε μέρα,

46
00:02:00,960 --> 00:02:02,880
είναι μεγάλο πρόβλημα στις Βερμούδες.

47
00:02:04,400 --> 00:02:08,680
Η αντιμετώπιση της κλοπής μοτοσικλέτας είναι πολύ
σημαντικό πράγμα για την αστυνομία,

48
00:02:08,680 --> 00:02:11,960
μόνο για να βοηθήσει στη μείωση συνεχίζεται
εγκληματικότητας στο νησί

49
00:02:11,960 --> 00:02:14,760
και να στοχεύσουν αυτούς που θέλουν
χρησιμοποιήστε τα

50
00:02:14,760 --> 00:02:19,040
ως μέθοδος διαφυγής ή
μια μέθοδος στόχευσης άλλων.

51
00:02:19,040 --> 00:02:22,320
Η σύντροφός μου Shandora έχω δουλέψει
με, στην πραγματικότητα,

52
00:02:22,320 --> 00:02:24,960
από το σχολείο εκπαίδευσης.
Ήμασταν στο ίδιο πρόγραμμα εκπαίδευσης

53
00:02:24,960 --> 00:02:27,400
και βγήκε την ίδια χρονιά.

54
00:02:27,400 --> 00:02:32,040
Σίγουρα περάσαμε καλά
και τις πιο αγχωτικές στιγμές μας.

55
00:02:32,040 --> 00:02:35,160
Πάντα, κάπως, είχαμε ένα
φιλική συντροφικότητα

56
00:02:35,160 --> 00:02:36,760
μεταξύ τους.

57
00:02:36,760 --> 00:02:39,520
Γενικά μοιραζόμαστε πολύ
παρόμοιες απόψεις.

58
00:02:39,520 --> 00:02:41,880
2-4-3 για Όσκαρ 10-5.

59
00:02:41,880 --> 00:02:44,240
Λίγα λεπτά μετά το απόγευμα
βάρδια,

60
00:02:44,240 --> 00:02:47,760
ανταποκρίνονται σε επείγουσα ειδοποίηση
τηλεφώνησε από τον λοχία τους,

61
00:02:47,760 --> 00:02:51,560
που κυνηγάει έναν ύποπτο κλοπή
μηχανάκι.

62
00:02:51,560 --> 00:02:53,200
Σαφής.

63
00:02:55,160 --> 00:02:57,360
ΡΑΔΙΟΦΥΛΙΑ

64
00:02:59,240 --> 00:03:00,320
10-4.

65
00:03:00,320 --> 00:03:03,800
Κλοπή μοτοσικλέτας στις Βερμούδες είναι
στην πραγματικότητα αρκετά διαδεδομένο,

66
00:03:03,800 --> 00:03:06,800
και είναι πολύ σημαντικό εμείς
συνέχισε αυτό το έργο

67
00:03:06,800 --> 00:03:09,760
και πάρτε αυτά τα ποδήλατα.

68
00:03:09,760 --> 00:03:13,720
Μερικές φορές μπορεί να είναι...λίγο
προκλητική.

69
00:03:19,160 --> 00:03:22,800
Το CD582 εμφανίστηκε εδώ
και έτρεξα και στάθηκα.

70
00:03:25,800 --> 00:03:29,160
Ο λοχίας μου απλά
ήταν πίσω από μια μοτοσυκλέτα που είναι

71
00:03:29,160 --> 00:03:33,360
αναγνωρίστηκε ως κλεμμένο, άρα είμαστε
απλά κοιτάζω γύρω μου τώρα.

72
00:03:33,360 --> 00:03:37,600
Αυτήν τη στιγμή βρισκόμαστε στο Rambling Lane
περιοχή, η οποία είναι κάπως

73
00:03:37,600 --> 00:03:41,160
μια πολυσύχναστη περιοχή, αυτό το μικρό γλίστρημα,
να ξεφύγει από την αστυνομία.

74
00:03:41,160 --> 00:03:45,040
Επειδή είναι ένα στενό μονοπάτι,
τα ποδήλατα μπορούν να περάσουν, τα αυτοκίνητα όχι.

75
00:03:45,040 --> 00:03:49,280
Έτσι γενικά, όποτε βλέπουμε α
κλεμμένο ποδήλατο, αυτό που κάναμε,

76
00:03:49,280 --> 00:03:53,720
σε περίπου 30 δευτερόλεπτα, ο κύκλος
εμφανίστηκε εδώ μέσω του Rambling Lane

77
00:03:53,720 --> 00:03:56,440
και έφυγε από κοντά μας
τα αυτοκίνητα δεν μπορούν να περάσουν από τα εμπόδια.

78
00:03:56,440 --> 00:04:00,000
Έτσι απλά ελπίζαμε ότι ίσως
κούμπωσε το ποδήλατο κάπου

79
00:04:00,000 --> 00:04:01,680
και μπορούμε να τον ξαναδούμε.

80
00:04:04,720 --> 00:04:07,760
Συχνά συνηθίζουν
διαπράξει περαιτέρω εγκλήματα -

81
00:04:07,760 --> 00:04:10,160
θα βγάλουν τα πιάτα,
αλλάξτε τις πλάκες σε

82
00:04:10,160 --> 00:04:12,760
κρύβουν την ταυτότητά τους
και για να γίνει πιο εύκολη απόδραση.

83
00:04:12,760 --> 00:04:15,280
Είναι πολύ πιο εύκολο να το κόψεις
την αυλή κάποιου

84
00:04:15,280 --> 00:04:17,880
και φράχτη σε μοτοσυκλέτα
παρά είναι σε ένα αυτοκίνητο.

85
00:04:17,880 --> 00:04:20,720
Τα ποδήλατα είναι λίγο πολύ κλεμμένα
κάθε μέρα.

86
00:04:20,720 --> 00:04:23,440
Αυτοί οι τύποι μαθαίνουν τις δεξιότητες
και μετά

87
00:04:23,440 --> 00:04:27,920
καταλήγουν να χρησιμοποιούν τους κύκλους για να κάνουν
άλλα πράγματα ή απλώς μετακινηθείτε.

88
00:04:27,920 --> 00:04:30,680
Μερικές φορές είναι απλώς ένα 15χρονο παιδί
όποιος θέλει να διασκεδάσει λίγο,

89
00:04:30,680 --> 00:04:31,960
που μπορεί να είναι πολύ επικίνδυνο.

90
00:04:31,960 --> 00:04:34,640
Είναι προφανώς απογοητευτικό για τους
άτομα στα οποία ανήκουν τα ποδήλατα,

91
00:04:34,640 --> 00:04:39,320
αλλά ξέρετε ότι αν αυτοί οι τύποι
είναι εκεί έξω και το κάνουν κάθε μέρα,

92
00:04:39,320 --> 00:04:42,360
έρχεται το κάρμα
και μια μέρα θα τα πάρεις.

93
00:04:42,360 --> 00:04:45,320
Χωρίς κανένα σημάδι από το κλεμμένο ποδήλατο
εδώ,

94
00:04:45,320 --> 00:04:48,520
για τους αξιωματικούς Bryden και Shandora,
η αναζήτηση συνεχίζεται.

95
00:04:58,640 --> 00:04:59,680
Απόγευμα.  Καλημέρα.

96
00:05:01,360 --> 00:05:04,680
Ο αξιωματικός Γκρέγκορι Γουάιτ ήταν
γεννημένος στο νησί

97
00:05:04,680 --> 00:05:08,960
και ήταν στην αστυνομία
υπηρεσία για 20 χρόνια.

98
00:05:08,960 --> 00:05:12,800
Ως αστυνομικός θα έλεγα
ότι μου αρέσει να είμαι έξω σε περιπολίες.

99
00:05:12,800 --> 00:05:14,240
Απλώς απολαμβάνω τη δουλειά.

100
00:05:14,240 --> 00:05:16,920
Είναι μια περιπέτεια κάθε μέρα
όταν έρχομαι στη δουλειά.

101
00:05:18,480 --> 00:05:20,760
Μεγαλώνοντας, ο μπαμπάς μου ήταν
ένας αστυνομικός

102
00:05:20,760 --> 00:05:25,160
και θα άκουγα τις ιστορίες του,
και απλά με τράβηξε.

103
00:05:25,160 --> 00:05:27,120
Είναι μια ανταποδοτική καριέρα.

104
00:05:27,120 --> 00:05:29,280
Είχα μερικούς ανθρώπους να με πλησιάσουν

105
00:05:29,280 --> 00:05:32,920
που αντιμετώπισα ως ανήλικοι
χρόνια μετά και να είσαι σαν,

106
00:05:32,920 --> 00:05:36,200
ξέρεις, «Σας ευχαριστώ που με βάλατε
πίσω στον ίσιο δρόμο».

107
00:05:36,200 --> 00:05:39,880
Είναι καλό να το έχουμε αυτό
είδος αίσθησης.

108
00:05:39,880 --> 00:05:42,360
Σε κάνει να νιώθεις ζεστή και θολή
μέσα.

109
00:05:42,360 --> 00:05:46,480
Ο αστυνόμος Γρηγόρης είναι σε περιπολία
στην πρωτεύουσα Χάμιλτον.

110
00:05:48,000 --> 00:05:49,920
Ναι, ζητώ επιταγή 36.

111
00:05:49,920 --> 00:05:54,400
Αυτή τη στιγμή λοιπόν υπάρχει ένας κύριος
με κόκκινο πουκάμισο και

112
00:05:54,400 --> 00:05:58,960
γκρι sweat παντελόνι, έτσι ο κύριος
ακριβώς εδώ κάθεται στον κουβά.

113
00:05:58,960 --> 00:06:01,760
Μπορεί να έχει εκκρεμή εντάλματα,
δικαστικά εντάλματα,

114
00:06:01,760 --> 00:06:04,080
οπότε θα σταματήσω και θα τον δεσμεύσω.

115
00:06:04,080 --> 00:06:06,720
Είναι λίγο άστεγος,
κοιμάται σε ένα...

116
00:06:06,720 --> 00:06:08,880
Σε έναν από τους τοπικούς χώρους στάθμευσης αυτοκινήτων,

117
00:06:08,880 --> 00:06:12,320
και ήξερα ότι είχε χάσει ένα
ημερομηνία του δικαστηρίου.

118
00:06:12,320 --> 00:06:15,080
Απόγευμα φίλε.
Τι κάνετε;  Καλό, καλό.

119
00:06:15,080 --> 00:06:18,000
Μπορεί να υπάρχουν εξαιρετικά
εγγυάται για εσάς, εντάξει;

120
00:06:18,000 --> 00:06:20,000
Οπότε απλώς τα παίρνουμε
ελέγχεται στο σταθμό,

121
00:06:20,000 --> 00:06:22,800
και αν υπάρχει τότε πας
να πρέπει να έρθει μαζί μου.

122
00:06:25,600 --> 00:06:27,280
10-6...

123
00:06:27,280 --> 00:06:28,840
Απλά κάτσε.

124
00:06:28,840 --> 00:06:31,080
Περίμενε εδώ. Όχι, απλά υπομονή.
Απλά κρατηθείτε.

125
00:06:33,440 --> 00:06:35,080
Δώσε μου ένα λεπτό, εντάξει;

126
00:06:40,200 --> 00:06:43,080
Οχι; Εντάξει, το καταλαβαίνουμε
ελεγμένο, οπότε θα δούμε.

127
00:06:43,080 --> 00:06:46,760
Ένας τύπος άλφα
για καταπάτηση.

128
00:06:46,760 --> 00:06:48,000
Εντάξει.

129
00:06:49,200 --> 00:06:51,160
Άρα θα συλληφθείς.

130
00:06:53,200 --> 00:06:54,440
Σου το εξηγώ.

131
00:06:54,440 --> 00:06:56,800
Οπότε συλλαμβάνω
σε ένταλμα για παράλειψη

132
00:06:56,800 --> 00:06:58,520
παρουσιαστεί στο δικαστήριο για παραβίαση.

133
00:07:01,200 --> 00:07:02,440
ΕΝΤΑΞΕΙ.

134
00:07:02,440 --> 00:07:06,240
Υπάρχουν φορές που συμβαίνει
τραβήξτε τα κορδόνια της καρδιάς σας

135
00:07:06,240 --> 00:07:08,840
να πρέπει, ξέρεις, να συλλάβω
κάποιος.

136
00:07:08,840 --> 00:07:12,760
Μόλις το ελέγξετε και αν υπάρχει
ένα ένταλμα για κάποιον,

137
00:07:12,760 --> 00:07:15,320
τότε τα χέρια σου είναι κάπως δεμένα
ότι πρέπει

138
00:07:15,320 --> 00:07:16,600
εκτελέσει αυτό το ένταλμα.

139
00:07:18,600 --> 00:07:19,960
Θα το βάλω εκεί.

140
00:07:22,840 --> 00:07:23,880
Εντάξει.

141
00:07:29,200 --> 00:07:33,320
Οπότε τον αφήνουμε
ξεφορτωθείτε τα πράγματά του που αυτός

142
00:07:33,320 --> 00:07:35,560
δεν θέλει να πάρει μαζί του
στο σταθμό.

143
00:07:35,560 --> 00:07:36,800
Ερμ...

144
00:07:36,800 --> 00:07:40,320
Ζει σκληρά, έτσι είναι
όλα αυτά εδώ.

145
00:07:40,320 --> 00:07:44,840
Και μετά θα συλληφθεί
για το ένταλμα, παραλείποντας να

146
00:07:44,840 --> 00:07:48,120
παρουσιαστεί στο δικαστήριο για παραβίαση
σε ιδιωτική περιουσία.

147
00:07:49,800 --> 00:07:54,800
Ο ρόλος σας είναι να τα αποκτήσετε
ενώπιον των δικαστών στο δικαστήριο,

148
00:07:54,800 --> 00:07:58,440
ώστε τα θέματα να μπορούν να αντιμετωπιστούν
και μπορεί να αποδοθεί δικαιοσύνη.

149
00:07:58,440 --> 00:08:01,840
Έχω ακόμα δουλειά να κάνω,
και έπρεπε να τον συλλάβω

150
00:08:01,840 --> 00:08:03,200
και να τον πάρουν υπό κράτηση.

151
00:08:05,880 --> 00:08:07,480
Όχι, δεν μπορείς. Όχι, έχεις πάει
συνελήφθη τώρα,

152
00:08:07,480 --> 00:08:08,720
οπότε δεν μπορώ να σου το επιτρέψω.

153
00:08:11,320 --> 00:08:14,240
Σου εξήγησα - απέτυχες
να παρουσιαστεί στο δικαστήριο για καταπάτηση.

154
00:08:17,520 --> 00:08:18,880
Εντάξει, έχεις πάει…;

155
00:08:18,880 --> 00:08:22,640
Εντάξει, αν εσύ
τότε μπορεί να το αποδείξει...

156
00:08:22,640 --> 00:08:24,360
Εντάξει, οτιδήποτε πάνω σου
Πρέπει να ξέρω για;

157
00:08:24,360 --> 00:08:25,680
Πάω να σας δώσω ένα γρήγορο
αναζήτηση, εντάξει;

158
00:08:25,680 --> 00:08:27,120
Μείνε ακίνητος, μείνε ακίνητος.

159
00:08:31,720 --> 00:08:33,680
Εντάξει. Αυτό είναι καλό;
Όχι πολύ σφιχτό;

160
00:08:35,320 --> 00:08:37,320
Είσαι καλός; ΕΝΤΑΞΕΙ.
Ας επιστρέψουμε με αυτόν τον τρόπο.

161
00:08:39,160 --> 00:08:42,360
Σωστά, ΟΚ.
Λοιπόν, θα φέρουμε το φαγητό μαζί μας.

162
00:08:42,360 --> 00:08:45,560
Θα το βάλει ο αξιωματικός εδώ
στο αυτοκίνητο μαζί μας, εντάξει;

163
00:08:47,400 --> 00:08:52,400
Έχω κάποια συμπάθεια για αυτούς,
αλλά είναι...

164
00:08:52,400 --> 00:08:55,680
Έχω μια δουλειά που ορκίστηκα να κάνω,

165
00:08:55,680 --> 00:08:57,760
και πρέπει να μπορώ να το εκτελέσω
ότι,

166
00:08:57,760 --> 00:09:02,120
και δεν μπορώ να αφήσω τη συμπάθεια να υπαγορεύσει
πώς εκτελώ τα καθήκοντά μου.

167
00:09:02,120 --> 00:09:03,840
Δεν χρειάζεται να πεις τίποτα
εκτός αν το επιθυμείτε,

168
00:09:03,840 --> 00:09:05,520
ότι και να πεις μπορεί να είναι
καταγράφονται γραπτώς

169
00:09:05,520 --> 00:09:08,080
και δίνονται ως αποδεικτικά στοιχεία,
καταλαβαίνεις;

170
00:09:08,080 --> 00:09:09,680
Τίποτα να πω.

171
00:09:09,680 --> 00:09:10,720
ΕΝΤΑΞΕΙ.

172
00:09:10,720 --> 00:09:14,520
Είναι πολύ γνωστός στην αστυνομία για
διάφορα αδικήματα,

173
00:09:14,520 --> 00:09:17,920
οπότε όταν τον βλέπεις,
πρέπει ακόμα να έχεις τους λόγους σου

174
00:09:17,920 --> 00:09:20,800
για να τον ελέγξω,

175
00:09:20,800 --> 00:09:24,880
για διακοπή και αναζήτηση και αυτό
κάπως πράγματα, αλλά για...

176
00:09:24,880 --> 00:09:26,640
Αν ξέρεις ότι υπάρχει
εκκρεμή ζητήματα για αυτό,

177
00:09:26,640 --> 00:09:27,840
τότε αξίζει τον έλεγχο,

178
00:09:27,840 --> 00:09:30,400
και σήμερα απέδειξε ότι ήταν
αξίζει τον έλεγχο.

179
00:09:39,200 --> 00:09:41,760
Βρείτε κάπου να καθίσετε εκεί ψηλά.

180
00:09:41,760 --> 00:09:46,240
Οι αξιωματικοί Μπράιντεν και Σαντόρα
βρίσκονται στα ανατολικά των Βερμούδων...

181
00:09:46,240 --> 00:09:48,960
Ειρηνικό.
.. αρπάζοντας ένα γρήγορο μεσημεριανό διάλειμμα

182
00:09:48,960 --> 00:09:51,720
όταν είναι η θερμοκρασία
χτυπώντας 35 μοίρες.

183
00:09:51,720 --> 00:09:55,280
Αφιερώστε λίγο χρόνο για να έχετε ελεύθερο χρόνο
κατά τη διάρκεια της εργασίας μου.

184
00:09:55,280 --> 00:09:58,000
Μου αρέσει να έρχομαι και να κάθομαι
και απλά κάτσε δίπλα στο νερό,

185
00:09:58,000 --> 00:09:59,240
κοιτάζοντας τη θέα.

186
00:09:59,240 --> 00:10:01,440
Υπάρχουν πολλές τέτοιες απόψεις
στις Βερμούδες, οπότε είναι πραγματικά...

187
00:10:01,440 --> 00:10:02,720
Είναι πραγματικά υπέροχο.

188
00:10:02,720 --> 00:10:04,680
Οι Βερμούδες έχουν τη δική τους φυσική ομορφιά.

189
00:10:04,680 --> 00:10:07,680
Δεν έχουμε πολλά διαλείμματα για μεσημεριανό γεύμα,
οπότε όταν έχουμε μια στιγμή,

190
00:10:07,680 --> 00:10:10,720
είναι πραγματικά ωραίο να έρχεσαι και να κάθεσαι
κάτω και εκτιμήστε τη θέα.

191
00:10:14,560 --> 00:10:18,520
Οι δύο αξιωματικοί έχουν λάβει
μια αναφορά ότι κάποια κλεμμένα ποδήλατα

192
00:10:18,520 --> 00:10:23,680
έχουν εντοπιστεί σε δήμο
χωματερή στα περίχωρα του Χάμιλτον.

193
00:10:23,680 --> 00:10:27,360
Οπότε κατευθυνόμαστε προς τα κάτω
Περιμετρική λωρίδα, που είναι

194
00:10:27,360 --> 00:10:32,000
ακριβώς έξω από την οδό Glebe
σε αναζήτηση μερικών κλεμμένων κύκλων.

195
00:10:32,000 --> 00:10:37,640
Ένας από τους αστυνομικούς μας εκτός υπηρεσίας
δήλωσε ότι πιθανότατα

196
00:10:37,640 --> 00:10:41,320
αυτοί οι κύκλοι τοποθετούνται
εκεί κάτω, πιθανώς απογυμνωμένο.

197
00:10:41,320 --> 00:10:45,240
Οι κλοπές μοτοσικλετών είναι τόσο διαδεδομένες
λόγω του γεγονότος ότι

198
00:10:45,240 --> 00:10:49,440
μπαίνουν πολλά κομμάτια
μερικές φορές είναι δύσκολο να βρεθούν πόροι

199
00:10:49,440 --> 00:10:52,520
και οι άνθρωποι δεν μπορούν να τα αντέξουν οικονομικά
ή πάρτε τα στο νησί.

200
00:10:52,520 --> 00:10:56,920
Η κλοπή ποδηλάτου στις Βερμούδες είναι κάτι τέτοιο
ένα διαρκές έγκλημα, και για να

201
00:10:56,920 --> 00:11:03,320
μειώστε τις συνεχιζόμενες παραβάσεις όπως
εγκλήματα κατά ανθρώπων ή αντικοινωνικά

202
00:11:03,320 --> 00:11:08,160
συμπεριφορά από το να συμβεί,
προσπαθούμε να αφαιρέσουμε τους κύκλους που

203
00:11:08,160 --> 00:11:11,320
έχουν κλαπεί και επιστρέφουν
το ακίνητο πίσω στους νόμιμους

204
00:11:11,320 --> 00:11:17,160
ιδιοκτήτης, καθώς και να βοηθήσει στη μείωση
η αντικοινωνική συμπεριφορά

205
00:11:17,160 --> 00:11:21,200
αυτό συνεχίζεται όταν χρησιμοποιούν τα ποδήλατα
να διαπράξει περαιτέρω αδικήματα.

206
00:11:22,440 --> 00:11:24,840
Α, υπάρχει ένα ποδήλατο εκεί.

207
00:11:24,840 --> 00:11:27,800
Υπάρχει ποδήλατο;
Ναι, ακριβώς στον θάμνο.

208
00:11:27,800 --> 00:11:29,280
Έμοιαζε με GT.

209
00:11:31,400 --> 00:11:33,680
Αυτό είναι ένα δημοφιλές ποδήλατο εκεί.
Ω, ναι.

210
00:11:33,680 --> 00:11:37,080
Οι κλεμμένες μοτοσυκλέτες είναι συνήθως
είτε κρυφά είτε πεταμένα.

211
00:11:37,080 --> 00:11:39,840
Δεν θέλουν να είναι
σχετίζεται με τον κύκλο,

212
00:11:39,840 --> 00:11:41,760
έτσι δεν θα τους αφήσουν
στις περιουσίες τους.

213
00:11:41,760 --> 00:11:46,160
Δεν θέλεις κάτι που μπορεί να πάει
κατευθείαν πίσω σε σένα,

214
00:11:46,160 --> 00:11:48,160
οπότε συνήθως κρύβονται.

215
00:11:48,160 --> 00:11:50,920
Ο αξιωματικός Mark Lewis έχει
ενώθηκαν μαζί τους...

216
00:11:50,920 --> 00:11:52,240
Ας ελπίσουμε ότι τα ποδήλατα μπορούν να οδηγηθούν.

217
00:11:52,240 --> 00:11:54,920
..για να βοηθήσει στην ανάκτηση οποιουδήποτε
κλεμμένα ποδήλατα.

218
00:11:54,920 --> 00:11:57,360
Το ποδήλατο στα δέντρα.
Ναι, ναι, ναι.  Ναι.

219
00:11:57,360 --> 00:12:00,840
Οπότε αυτή τη στιγμή βρισκόμαστε
Χωματερή Marsh Folly,

220
00:12:00,840 --> 00:12:06,520
και περίπου 200 μέτρα καθώς μπήκαμε μέσα,
είδαμε μερικούς κύκλους στη γραμμή των δέντρων,

221
00:12:06,520 --> 00:12:09,240
και ελπίζουμε να είμαστε
σε θέση να ανακτήσει τους κύκλους.

222
00:12:09,240 --> 00:12:12,200
Η αστυνομία έχει πρόσβαση
στη γιγαντιαία χωματερή...

223
00:12:15,040 --> 00:12:18,920
Όλο το φυτικό μας φύλλωμα και
ό,τι κόβεται έρχεται εδώ.

224
00:12:18,920 --> 00:12:22,120
..και ψάξτε για το ποδήλατο που
Ο αστυνομικός Μπράιντεν εντόπισε

225
00:12:22,120 --> 00:12:23,400
από το δρόμο.

226
00:12:28,960 --> 00:12:30,120
Αυτό φαίνεται ολοκαίνουργιο.

227
00:12:30,120 --> 00:12:32,400
Ναι, αυτό είναι νέο.

228
00:12:32,400 --> 00:12:33,920
Αυτό είναι αυτό που είδαμε να οδηγείτε
περασμένα από το δρόμο.

229
00:12:33,920 --> 00:12:35,680
Υπήρχε αναφορά μόνο ενός;

230
00:12:35,680 --> 00:12:40,120
Ναι, ένας ολοκαίνουργιος κύκλος αυτός
κάποιος έβαλε πολλά χρήματα

231
00:12:40,120 --> 00:12:43,400
και αγάπη σε,
και είναι τώρα εδώ στα δέντρα.

232
00:12:43,400 --> 00:12:48,240
Πρέπει να το επαληθεύσουμε όλο αυτό
από τους αριθμούς συνδέονται με

233
00:12:48,240 --> 00:12:50,800
ο κύκλος - αριθμός κινητήρα
και αριθμός πλαισίου -

234
00:12:50,800 --> 00:12:54,520
στην πραγματικότητα ταιριάζει με αυτό που είναι
ένα επιβεβαιωμένο κλεμμένο ποδήλατο.

235
00:12:54,520 --> 00:12:57,080
Αλλά γενικά όταν βλέπουμε ένα ποδήλατο
χωρίς πιάτο πάνω του,

236
00:12:57,080 --> 00:12:59,360
θα σήμαινε ότι είναι κλεμμένο.

237
00:13:00,840 --> 00:13:02,080
Ωχ.

238
00:13:03,800 --> 00:13:05,200
Είναι πολύ ζεστό.

239
00:13:06,880 --> 00:13:11,280
Ένα, μηδέν.  Ένα, μηδέν.
Οκτώ, ένα.  Οκτώ, ένα.

240
00:13:11,280 --> 00:13:12,760
Δύο, ένα, έξι.

241
00:13:12,760 --> 00:13:16,320
Όταν σκάσουν την κλειδαριά,
αναποδογυρίζει την ανάφλεξη,

242
00:13:16,320 --> 00:13:18,960
έτσι θα μπορούσαν να έχουν σκάσει την κλειδαριά
και το κύλησε εδώ.

243
00:13:21,680 --> 00:13:24,800
Σίγουρα πιστεύω ότι κάθε
άγαμο άτομο

244
00:13:24,800 --> 00:13:28,200
ποιος είναι περισσότερο νομοταγής πολίτης,
που έχει αφαιρέσει τον κύκλο του,

245
00:13:28,200 --> 00:13:30,080
σίγουρα απογοητεύονται.

246
00:13:30,080 --> 00:13:34,440
Για την αστυνομία, είναι σε εξέλιξη
προσπάθεια για τον εντοπισμό τους

247
00:13:34,440 --> 00:13:36,600
και προσπαθήστε να προσδιορίσετε ποιος είναι
κλέβοντας αυτούς τους κύκλους

248
00:13:36,600 --> 00:13:38,640
και επιστρέφοντάς τα
πίσω στους ιδιοκτήτες τους.

249
00:13:38,640 --> 00:13:41,880
Θα πρέπει να το ξεφορτωθούμε, με κάποιο τρόπο.

250
00:13:41,880 --> 00:13:42,960
Το κατάλαβες;

251
00:13:42,960 --> 00:13:46,920
Είναι σίγουρα ικανοποιητικό όταν
μπορείτε να ανακτήσετε την περιουσία κάποιου,

252
00:13:46,920 --> 00:13:50,280
ανακτήσει τον κλεμμένο κύκλο κάποιου,
είτε να τους το επιστρέψεις,

253
00:13:50,280 --> 00:13:53,960
ή να ξέρεις ότι δεν πρόκειται να γίνει
χρησιμοποιείται για να προκαλέσει περαιτέρω βλάβη σε οποιονδήποτε.

254
00:13:53,960 --> 00:13:58,040
Δεν είναι μόνο το πυκνό χαμόκλαδο
που κάνει την ανάκαμψη δύσκολη.

255
00:13:58,040 --> 00:13:59,800
ΓΕΛΑΕΙ

256
00:13:59,800 --> 00:14:02,400
Η ζέστη του καλοκαιριού το κάνει αυτό
σκληρή δουλειά.

257
00:14:04,160 --> 00:14:09,320
Ειδικά μια ζεστή μέρα όπως αυτή,
δεν μπορείς να μην ιδρώσεις,

258
00:14:09,320 --> 00:14:13,080
αλλά, ευτυχώς, υπάρχει
λίγο μονοπάτι αυτή τη φορά.

259
00:14:14,560 --> 00:14:15,920
ΕΚΣΠΝΕΙ

260
00:14:19,400 --> 00:14:21,680
Σίγουρα θα μπορούσαν να υπάρχουν περισσότερα εδώ.

261
00:14:21,680 --> 00:14:26,000
Είναι αρκετά μεγάλο ακίνητο, πολλά
κρύβονται σημεία σε αυτά τα δέντρα και...

262
00:14:26,000 --> 00:14:29,880
Το επόμενο βήμα θα ήταν να βάλεις
το ποδήλατο στο μεταφορικό μας όχημα.

263
00:14:29,880 --> 00:14:32,600
Το ποδήλατο, καταχωρημένο ως κλεμμένο,
θα είναι

264
00:14:32,600 --> 00:14:36,920
φυλάσσονται στην αστυνομική κατάσχεση έτοιμη
για να εισπράξει ο νόμιμος ιδιοκτήτης.

265
00:14:36,920 --> 00:14:42,080
Σίγουρα απολαμβάνω τους κύκλους ανάρρωσης
το χειμώνα, αλλά είναι

266
00:14:42,080 --> 00:14:45,120
πάντα απόλαυση το να μπορείς
πάρτε πίσω την περιουσία κάποιου.

267
00:14:47,240 --> 00:14:49,040
ΚΟΡΝΑ ΤΟΥΤΣ

268
00:14:59,680 --> 00:15:03,880
Είναι ένα αποπνικτικό απόγευμα Τετάρτης
στο Χάμιλτον.

269
00:15:03,880 --> 00:15:07,760
Λοχίας Helen McHugh και αξιωματικός
Ο Peter-Paul Taylor παίρνουν

270
00:15:07,760 --> 00:15:10,120
ένα καλοκερδισμένο διάλειμμα από τη ζέστη.

271
00:15:10,120 --> 00:15:12,120
Έχει πολύ ζέστη αυτή την ώρα,

272
00:15:12,120 --> 00:15:14,920
έτσι απλά θα πάμε
και πάρτε έναν γρήγορο παγωμένο καφέ.

273
00:15:14,920 --> 00:15:16,720
Ω, Θεέ μου, είναι τόσο ωραία εδώ μέσα.

274
00:15:17,840 --> 00:15:20,800
Γειά σου. Απόγευμα. Πώς τα πάτε;

275
00:15:20,800 --> 00:15:23,080
Μπορώ να πάρω έναν παγωμένο καφέ, παρακαλώ;

276
00:15:23,080 --> 00:15:24,880
τι παίρνετε,
ένα σέικ πρωτεΐνης;  Ναι.

277
00:15:24,880 --> 00:15:26,760
Ωραία, ευχαριστώ πολύ.

278
00:15:26,760 --> 00:15:28,200
Δεν είναι άσχημο μέρος της ημέρας.

279
00:15:28,200 --> 00:15:32,040
Είναι ένα ωραίο μικρό διάλειμμα ενδιάμεσα
μόνο για να βγει, και εσύ

280
00:15:32,040 --> 00:15:35,920
συναντηθείτε με την κοινότητα
επίσης, ναι, είναι καλό.

281
00:15:35,920 --> 00:15:37,240
Προσπαθώ να μην τα κοιτάω αυτά.

282
00:15:38,720 --> 00:15:40,040
Σας ευχαριστώ.

283
00:15:40,040 --> 00:15:43,760
Οι Βερμούδες είναι πολύ μακριά από εκεί
την άρχισε η αξιωματικός Ελένη

284
00:15:43,760 --> 00:15:47,520
αστυνομική καριέρα,
η κάπως πιο δροσερή Βόρεια Ουαλία.

285
00:15:47,520 --> 00:15:49,680
Παλιά μισούσα τον βρετανικό καιρό.

286
00:15:49,680 --> 00:15:51,720
Θα είχα περίπου πέντε στρώσεις
όταν έκανα περιπολία.

287
00:15:51,720 --> 00:15:54,560
Θα είχα ανοιχτή τη θέρμανση,
θα έπαιρνε ο συνάδελφός μου

288
00:15:54,560 --> 00:15:55,760
το μικρόφωνο από μένα.

289
00:15:55,760 --> 00:15:58,080
Και εδώ παραπονιέμαι
η ζέστη όλη την ώρα, αλλά...

290
00:15:59,240 --> 00:16:00,520
Αλλά το λατρεύω!

291
00:16:00,520 --> 00:16:03,000
Το άτυχο είναι
υπάρχει μόνο μία ποτηροθήκη.

292
00:16:03,000 --> 00:16:05,440
Το σχέδιό μας σήμερα είναι
θα κάνουμε κίνηση

293
00:16:05,440 --> 00:16:07,680
πρωτοβουλία στην περιοχή Harbour Road.

294
00:16:07,680 --> 00:16:11,080
Μερικές φορές είναι μια περιοχή που
ένας χρήστης κίνησης θα χρησιμοποιήσει για να αποφύγει

295
00:16:11,080 --> 00:16:12,360
τους κεντρικούς δρόμους.

296
00:16:12,360 --> 00:16:13,680
Και κάντε μερικές στάσεις κυκλοφορίας,

297
00:16:13,680 --> 00:16:15,840
απλά η γενική κυκλοφορία σταματά προς
βεβαιωθείτε ότι οι άνθρωποι

298
00:16:15,840 --> 00:16:18,600
έχουν πάνω τους την άδεια οδήγησης,
ότι το ποδήλατο ή το αυτοκίνητο που

299
00:16:18,600 --> 00:16:21,600
είναι μέσα είναι δικό τους
ή έχουν άδεια να το χρησιμοποιήσουν.

300
00:16:21,600 --> 00:16:23,440
Ω, λέξη μου, λιώνω.

301
00:16:39,520 --> 00:16:43,760
Στο αστυνομικό τμήμα του Χάμιλτον,
Ο αστυνομικός Gregory White είναι με έναν άντρα

302
00:16:43,760 --> 00:16:46,560
έχει συλληφθεί με ένταλμα
για καταπάτηση.

303
00:16:48,200 --> 00:16:50,920
Τώρα λοιπόν ο λοχίας επιμέλειας είναι
πρόκειται να τον κλείσω

304
00:16:50,920 --> 00:16:54,360
και να του δώσει τα δικαιώματά του
και φρόντισε να καταλάβει

305
00:16:54,360 --> 00:16:57,800
ποια είναι η διαδικασία
και γιατί του κάνουν κράτηση.

306
00:16:57,800 --> 00:17:01,720
Έχει διάφορα αδικήματα
που είναι γνωστός από εμάς.

307
00:17:01,720 --> 00:17:05,520
Δεν θα με εξέπληξε
αν έρθω σε επαφή μαζί του

308
00:17:05,520 --> 00:17:09,760
πάλι για άλλο ένταλμα
ή κάποιου είδους προσβολή.

309
00:17:09,760 --> 00:17:12,840
Θα θέλατε να ενημερώσετε κάποιον
ότι είσαι εδώ στο σταθμό;

310
00:17:15,560 --> 00:17:16,680
Είναι ναι ή όχι;

311
00:17:17,880 --> 00:17:20,920
Δυστυχώς έχουμε κόσμο
που είναι, κάπως, απλώς κολλημένοι

312
00:17:20,920 --> 00:17:25,240
στο σύστημα και, ξέρετε, θα το κάνουν
πιαστείτε και θα μπουν μέσα

313
00:17:25,240 --> 00:17:29,200
φυλακή και μετά να ξαναβγείς και
είναι απλά θέμα χρόνου

314
00:17:29,200 --> 00:17:30,560
έτσι και έτσι είναι πάλι σε αυτό.

315
00:17:32,200 --> 00:17:34,880
Έλα εδώ, πρέπει
σε ξαναψάξω.

316
00:17:34,880 --> 00:17:37,080
Πρέπει να σας ψάξω όλους
σωστά; Βγάλε όλα σου τα πράγματα.

317
00:17:40,640 --> 00:17:43,280
Μπορείτε να το αφαιρέσετε;
Πρέπει να τα βγάλω όλα αυτά.

318
00:17:46,160 --> 00:17:48,640
Βάλτε το ακριβώς στο δίσκο εκεί.

319
00:17:48,640 --> 00:17:50,240
Αδειάστε τις τσέπες σας.

320
00:17:53,720 --> 00:17:55,920
Μπορεί να έρθει το κορδόνι περίσφιξης
έξω από αυτά τα παντελόνια;

321
00:18:04,440 --> 00:18:05,920
Εντάξει, θα έχετε
το pat-down.

322
00:18:13,440 --> 00:18:16,840
Είναι σημαντικό να ψάχνεις ανθρώπους
όταν είναι υπό κράτηση

323
00:18:16,840 --> 00:18:19,360
γιατί μπορούν να έχουν πράγματα
εκεί μέσα που θα έβλαπτε

324
00:18:19,360 --> 00:18:23,800
τον εαυτό τους ή να βλάψουν έναν αξιωματικό
όταν μπαίνουν για να τους φροντίσουν.

325
00:18:26,720 --> 00:18:30,040
Οι Βερμούδες είναι από τις πλουσιότερες
χώρες στον κόσμο.

326
00:18:30,040 --> 00:18:31,800
Από την άλλη πλευρά των πραγμάτων,
ξέρεις,

327
00:18:31,800 --> 00:18:34,840
Οι Βερμούδες δεν είναι χωρίς προκλήσεις
όσο ξέρετε,

328
00:18:34,840 --> 00:18:39,560
οι μη προνομιούχοι, έτσι κάνετε
έχουν τους ανθρώπους που αγωνίζονται

329
00:18:39,560 --> 00:18:43,280
να βρει στέγη και
κοιμάται στην άκρη των δρόμων.

330
00:18:43,280 --> 00:18:45,760
Έχουν δικαίωμα σε τροφή και νερό,
έτσι αυτή τη στιγμή είμαι απλά

331
00:18:45,760 --> 00:18:48,800
να του πάρει δυο φλιτζάνια
νερό που του ζήτησε.

332
00:18:48,800 --> 00:18:50,400
Έχει ζέστη εκεί έξω, οπότε...

333
00:18:56,320 --> 00:18:57,480
Ορίστε.

334
00:18:59,560 --> 00:19:01,920
Υποθέτω ότι μπορείς να πεις ότι υπάρχει
λίγη αίσθηση ανακούφισης

335
00:19:01,920 --> 00:19:03,640
όταν παραδώσεις αυτό το άτομο.

336
00:19:03,640 --> 00:19:06,920
Έκανες τη δουλειά σου
και το έκανες ικανοποιητικά.

337
00:19:06,920 --> 00:19:10,440
Θα είναι ασφαλείς και αυτό
οι συνάδελφοί σας είναι ασφαλείς,

338
00:19:10,440 --> 00:19:12,040
αν έχεις κάνει σωστά τη δουλειά σου.

339
00:19:12,040 --> 00:19:15,080
Έχεις στιγμές που νιώθεις
συγγνώμη για αυτούς, ξέρεις,

340
00:19:15,080 --> 00:19:18,600
βλέποντας όλα του τα πράγματα εκεί και
βλέποντας πώς ζει σκληρά,

341
00:19:18,600 --> 00:19:20,080
αλλά δυστυχώς είναι...

342
00:19:20,080 --> 00:19:22,800
Ξέρεις, μόνο αυτό μπορείς να κάνεις
πολλά να τον βοηθήσω,

343
00:19:22,800 --> 00:19:26,880
και πρέπει να προσπαθήσει και να το κάνει
ό,τι μπορεί για να βοηθήσει και τον εαυτό του.

344
00:19:26,880 --> 00:19:29,760
Υπάρχουν πρακτορεία όπως το The Salvation
Στρατός που είναι πρόθυμος να

345
00:19:29,760 --> 00:19:31,000
βοηθήστε αυτά τα παιδιά.

346
00:19:31,000 --> 00:19:33,280
Όπως λέει και η παροιμία,
μπορείς να οδηγήσεις μόνο ένα άλογο στο νερό,

347
00:19:33,280 --> 00:19:34,720
δεν μπορείς να το κάνεις να πιει.

348
00:19:45,040 --> 00:19:48,760
Σε μια ζεστή μέρα
ακόμη και με τα πρότυπα των Βερμούδων,

349
00:19:48,760 --> 00:19:52,320
οι αξιωματικοί Ελένη και Πέτρος-Παύλος
είναι καθ' οδόν για να δημιουργήσουν μια κυκλοφορία

350
00:19:52,320 --> 00:19:57,960
πρωτοβουλία με στόχο τη μείωση
το υψηλό ποσοστό ατυχημάτων του νησιού.

351
00:19:57,960 --> 00:20:01,760
Η πλειοψηφία είναι καλοί οδηγοί, αλλά
υπάρχουν κάποιες κακές συνήθειες που διαρρέουν

352
00:20:01,760 --> 00:20:05,720
μέσα και, δυστυχώς,
υπάρχουν αρκετές συγκρούσεις

353
00:20:05,720 --> 00:20:10,480
στο νησί, και γι' αυτό εμείς
προσελκύουν αυτοκινητιστές

354
00:20:10,480 --> 00:20:11,840
σε καθημερινή βάση.

355
00:20:11,840 --> 00:20:14,440
Ναι, είχαμε 13 θανατηφόρους πέρυσι,
που είναι...

356
00:20:14,440 --> 00:20:17,840
Το ένα είναι πάρα πολύ,
αλλά το 13 είναι πολύ, πάρα πολύ.

357
00:20:17,840 --> 00:20:20,120
Για ένα μικρό νησί... Ναι.
..είναι πολλά.

358
00:20:21,400 --> 00:20:23,240
Αυτό είναι λοιπόν
θα κάνουμε τώρα.

359
00:20:23,240 --> 00:20:25,360
Αρκεί να μην πεθάνουμε
της θερμικής εξάντλησης.

360
00:20:30,640 --> 00:20:31,680
Πώς τα πάτε σήμερα;

361
00:20:31,680 --> 00:20:33,720
Έχετε το δίπλωμα οδήγησης
σε σένα μπορώ να κοιτάξω;

362
00:20:33,720 --> 00:20:38,280
Ναι, μόνο για ενημέρωση,
εγώ και το ARV3 κάνουμε

363
00:20:38,280 --> 00:20:41,480
κυκλοφοριακές πρωτοβουλίες
στο Harbour Road, περιοχή Red Hole.

364
00:20:41,480 --> 00:20:43,280
Τήξη.

365
00:20:43,280 --> 00:20:44,520
Να περάσετε καλά.

366
00:20:46,840 --> 00:20:49,880
Σε αυτό το γιλέκο το καλοκαίρι,
κάνει ζέστη.

367
00:20:49,880 --> 00:20:53,280
Απλά πρέπει να κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ για να είμαι
επαγγελματίας και αντέχει τη ζέστη.

368
00:20:54,560 --> 00:20:55,600
Ωχ! Ω, κύριε μου.

369
00:20:55,600 --> 00:20:58,320
Παρά τη ζέστη...
Ευχαριστώ πολύ.

370
00:20:58,320 --> 00:21:01,680
..οι αξιωματικοί και οι οδηγοί
παραμείνετε φιλικοί.

371
00:21:01,680 --> 00:21:03,440
Σωστά, όλα είναι εντάξει.
Έχετε ένα καλό, εντάξει;

372
00:21:03,440 --> 00:21:05,720
Κι εσύ φίλε.  Δροσερό, δροσερό.
Καλή σου μέρα.  Εντάξει.

373
00:21:05,720 --> 00:21:07,640
Οι ντόπιοι Βερμούδες είναι πολύ
παραδοσιακό.

374
00:21:07,640 --> 00:21:09,680
Αν δεν πεις καλημέρα ή
καλησπερα σε καποιον,

375
00:21:09,680 --> 00:21:13,600
μπορείς να πληγώσεις τα συναισθήματά τους, έτσι κι εσύ
πρέπει να προσαρμοστούν στις παραδόσεις.

376
00:21:13,600 --> 00:21:15,960
Έχετε το δίπλωμα οδήγησης
πάνω σου;

377
00:21:15,960 --> 00:21:17,240
Βλέπετε την ημερομηνία λήξης σας;

378
00:21:18,800 --> 00:21:22,040
Το όχημά του είναι σε τάξη
αλλά η άδεια του έληξε τον Ιανουάριο,

379
00:21:22,040 --> 00:21:26,040
οπότε θα του βγουν εισιτήριο
οδήγηση χωρίς άδεια οδήγησης.

380
00:21:26,040 --> 00:21:30,920
Δυστυχώς, έχω βγάλει πολλά εισιτήρια
άτομα χωρίς άδεια οδήγησης.

381
00:21:30,920 --> 00:21:33,760
Απλώς ξεχνάνε ή απλά δεν μπορούν να είναι
ενοχλήθηκε να

382
00:21:33,760 --> 00:21:35,320
να ανανεωθεί η άδεια.

383
00:21:35,320 --> 00:21:36,600
είσαι καλά; Πώς τα πάτε;

384
00:21:36,600 --> 00:21:38,560
Απλώς κάνουμε κάποιο όχημα
ελέγχους για να βεβαιωθούν οι άνθρωποι

385
00:21:38,560 --> 00:21:41,720
έχουν πάνω τους την άδεια οδήγησης
και ότι το όχημα είναι όλα σωστά.

386
00:21:41,720 --> 00:21:44,240
Μπορώ να δω μόνο τη λήξη σε αυτό;

387
00:21:44,240 --> 00:21:45,800
Μόλις πέρασες το τεστ σου;

388
00:21:48,360 --> 00:21:50,240
Εντάξει, φαίνεσαι λίγο μεγαλύτερος.

389
00:21:50,240 --> 00:21:51,800
Νόμιζα ότι θα φτάσεις στα 18,
για να είμαι ειλικρινής.

390
00:21:53,120 --> 00:21:54,160
Εντάξει, δροσερό.

391
00:21:54,160 --> 00:21:56,120
Απλά κρατήστε την ταχύτητά σας χαμηλά
λίγο, εντάξει;

392
00:21:56,120 --> 00:21:57,840
Δεν θέλεις να φύγεις,
ειδικά στο σορτσάκι σου και

393
00:21:57,840 --> 00:22:00,200
γυμνό δέρμα γιατί θα καταλήξεις
με πολύ οδικό εξάνθημα.  Ναι.

394
00:22:00,200 --> 00:22:02,840
Κρατήστε λοιπόν την ταχύτητά σας χαμηλά.
Σας ευχαριστώ.

395
00:22:03,760 --> 00:22:05,040
Οδηγήστε με ασφάλεια.

396
00:22:05,040 --> 00:22:06,720
Αν στήνεσαι στους δρόμους,

397
00:22:06,720 --> 00:22:09,720
δείχνει αστυνομική παρουσία,
δείχνει ότι είμαστε εκεί έξω.

398
00:22:09,720 --> 00:22:13,520
Ομάδες μέσων κοινωνικής δικτύωσης που θα πουν
άνθρωποι που είμαστε εκεί έξω,

399
00:22:13,520 --> 00:22:16,920
αυτό από μόνο του είναι καλό αποτρεπτικό
γιατί κάνει τους ανθρώπους να επιβραδύνουν.

400
00:22:16,920 --> 00:22:19,800
Οι άνθρωποι πρέπει να είναι
άδεια στο δρόμο,

401
00:22:19,800 --> 00:22:22,120
πρέπει να είναι ασφαλισμένοι,
και αυτό είναι τόσο απλό όσο.

402
00:22:22,120 --> 00:22:23,960
Γεια, τι κάνεις;
είσαι καλά;

403
00:22:26,680 --> 00:22:29,440
Ευχαριστώ πολύ.
Ταξιδέψτε με ασφάλεια.

404
00:22:31,920 --> 00:22:33,800
Πώς τα πάτε; Μπορείς
να μου σβήσεις το αυτοκίνητό σου;

405
00:22:33,800 --> 00:22:35,400
Έχετε το δίπλωμα οδήγησης
πάνω σου;

406
00:22:35,400 --> 00:22:38,360
Λοιπόν, βλέπω το αυτοκόλλητο σου να λέει
Φεβρουάριος 2024.

407
00:22:38,360 --> 00:22:39,920
Άλλη μια λήξη για...

408
00:22:42,680 --> 00:22:45,840
Λέει τα δικά του... Αυτό είναι απλώς παλιό.
Είναι παλιό;

409
00:22:45,840 --> 00:22:47,920
Ναι. Οπότε θα το ελέγξω.

410
00:22:47,920 --> 00:22:49,920
10-4, ευχαριστώ.

411
00:22:49,920 --> 00:22:52,360
Εντάξει. Λοιπόν, ναι,
Επιβεβαίωσα ότι είναι όλα ενημερωμένα,

412
00:22:52,360 --> 00:22:55,400
αλλά να το αλλάξεις
το συντομότερο δυνατό, εντάξει;

413
00:22:55,400 --> 00:22:57,920
Ωραία, είσαι ελεύθερος να πας.
Εντάξει.

414
00:22:57,920 --> 00:23:00,600
Υπήρξα αστυνομικός
για δυόμισι περίπου χρόνια.

415
00:23:00,600 --> 00:23:03,480
Αν μπορώ να βοηθήσω τουλάχιστον ένα άτομο
μια μέρα, αυτό είναι μια νίκη.

416
00:23:03,480 --> 00:23:07,200
Είτε δίνετε συμβουλές σε κάποιον
ή ακόμα και να σταματήσεις κάποιον,

417
00:23:07,200 --> 00:23:10,640
εκδίδοντας τους ένα εισιτήριο, δεν είναι
μόνο για να τους δώσω ένα εισιτήριο,

418
00:23:10,640 --> 00:23:14,240
είναι «Το έκανες λάθος, έτσι
ας αποτρέψουμε τη λήψη περισσότερων εισιτηρίων».

419
00:23:14,240 --> 00:23:17,080
Καίγεσαι και εσύ;
Ναι.  λιώνω.  Οριστικά.

420
00:23:17,080 --> 00:23:20,640
Θα έπρεπε να είχα λιώσει περίπου 10 κιλά
από τότε που ήμασταν εδώ.

421
00:23:22,280 --> 00:23:24,880
Αυτό είναι το είδος
χειρότερη εποχή του χρόνου.

422
00:23:24,880 --> 00:23:29,960
Η υγρασία είναι υψηλή, φτάνει μέχρι
όπως, 80, μεταξύ 80 και 90,

423
00:23:29,960 --> 00:23:32,000
οπότε δεν είναι μόνο η ζέστη που έχεις
να αντιμετωπίσει,

424
00:23:32,000 --> 00:23:33,600
είναι και ο ιδρώτας.

425
00:23:33,600 --> 00:23:36,240
Έτσι συνήθως, όπως αυτή την ώρα της ημέρας,

426
00:23:36,240 --> 00:23:40,000
είναι σε υψηλή ζέστη,
οπότε συνήθως θα βγαίνουμε από εδώ

427
00:23:40,000 --> 00:23:43,320
για περίπου μια ώρα στις κορυφές και μετά
θα χρειαστεί να μπούμε για λίγο

428
00:23:43,320 --> 00:23:47,760
λίγο σπάσε το νερό και ενυδατώθηκε,
δροσιστείτε ξανά και μετά βγείτε έξω.

429
00:23:47,760 --> 00:23:50,320
Ειδικά με όλα αυτά,
είναι πολλά.

430
00:23:50,320 --> 00:23:53,280
Μπορείτε να νιώσετε τη θερμοκρασία του σώματός σας
να πάρει ψηλά.

431
00:23:53,280 --> 00:23:54,680
Ζεστό, ζεστό, ζεστό.

432
00:23:54,680 --> 00:23:58,600
Πήγαινε πίσω στο γραφείο,
κάνε λίγο διάλειμμα και μετά

433
00:23:58,600 --> 00:24:01,520
πήγαινε για περιπολία. 3:30 τώρα, λοιπόν...

434
00:24:01,520 --> 00:24:05,600
Είναι μια καλή δουλειά για τους αξιωματικούς
Ελένη και Πίτερ-Πωλ,

435
00:24:05,600 --> 00:24:07,880
χωρίς μεγάλα περιστατικά.

436
00:24:07,880 --> 00:24:10,960
Για να είμαι ειλικρινής,
αν δεν έχω κλήσεις για σέρβις,

437
00:24:10,960 --> 00:24:12,760
τότε αυτό σημαίνει
όλα πάνε καλά.

438
00:24:12,760 --> 00:24:15,280
Και εξακολουθεί να περιπολεί,

439
00:24:15,280 --> 00:24:18,560
αλλά κανείς δεν καλεί το 911 για βοήθεια,
τότε ήταν μια καλή μέρα.

440
00:24:19,920 --> 00:24:21,200
Θεέ μου.

441
00:24:37,320 --> 00:24:40,920
Οι αξιωματικοί Μπράιντεν και Σαντόρα έχουν
ελάτε στο μέρος όπου

442
00:24:40,920 --> 00:24:43,520
κλεμμένα μηχανάκια στις Βερμούδες καταλήγουν.

443
00:24:43,520 --> 00:24:46,640
Οπότε αυτή τη στιγμή βρισκόμαστε στο
η αστυνομία κατασχέθηκε εκεί που αποθηκεύουμε

444
00:24:46,640 --> 00:24:49,080
όλους τους κατασχεθέντες κύκλους μας που
έχουν κλαπεί.

445
00:24:49,080 --> 00:24:51,800
Είναι περίπου πέντε που κλέβονται την ημέρα,

446
00:24:51,800 --> 00:24:55,480
περίπου τρεις έως πέντε ανακτώνται
μια μέρα.

447
00:24:55,480 --> 00:24:58,880
Αυτός είναι ο κύκλος που ανακτήσαμε
από το Marsh Folly και τον ιδιοκτήτη

448
00:24:58,880 --> 00:25:02,480
έχει ήδη λάβει πληρωμή από
η ασφαλιστική εταιρεία, έτσι είναι

449
00:25:02,480 --> 00:25:06,040
θα μείνω εδώ με τις εκατοντάδες
από άλλα ποδήλατα που ξεκουράζονται εδώ.

450
00:25:08,040 --> 00:25:11,600
Η αστυνομική υπηρεσία έχει ένα αφιερωμένο
διευθυντής κατακράτησης ποδηλάτων,

451
00:25:11,600 --> 00:25:15,200
Αξιωματικός Mark Lewis,
και είναι πολύ απασχολημένος.

452
00:25:16,480 --> 00:25:21,040
Πρακτικά μας κλέβουν
ποδήλατα εδώ καθημερινά.

453
00:25:21,040 --> 00:25:26,760
Μόλις βγάζω μια φωτογραφία γιατί είμαι μεγάλος
και η όραση μου φεύγει.

454
00:25:26,760 --> 00:25:28,520
Και μετά θα το ξεπεράσω

455
00:25:28,520 --> 00:25:32,120
του Τμήματος Ελέγχου Μεταφορών μας
βάση δεδομένων, γιατί έχουμε πρόσβαση

456
00:25:32,120 --> 00:25:36,520
σε αυτό, για να επαληθεύσουμε ότι αυτό το πλαίσιο
και ο αριθμός κινητήρα ταιριάζουν με τις πινακίδες.

457
00:25:37,480 --> 00:25:41,760
Η κατάσχεση στεγάζει περισσότερα
πάνω από 200 ποδήλατα.

458
00:25:41,760 --> 00:25:47,400
Τα κλεμμένα ποδήλατα χρησιμοποιούνται σε διάφορα
άλλα εγκλήματα, όχι μόνο ιππασία χαράς.

459
00:25:47,400 --> 00:25:49,600
Ξέρετε, αυτό είναι ιδιοκτησία του λαού.

460
00:25:49,600 --> 00:25:52,280
Και ξέρω πολλούς ανθρώπους,
ξέρετε, ξοδέψτε καλά χρήματα,

461
00:25:52,280 --> 00:25:55,920
δύσκολα κέρδισαν χρήματα για να τα αποκτήσουν
ποδήλατα, έτσι είναι κάπως έτσι,

462
00:25:55,920 --> 00:25:58,920
ξέρετε, θέλω να τους βοηθήσω
οι άνθρωποι παίρνουν πίσω τα οχήματά τους.

463
00:26:00,960 --> 00:26:04,680
Ναι, είναι σε καλή κατάσταση
ότι είναι εδώ ένα χρόνο.

464
00:26:04,680 --> 00:26:09,480
Σήμερα, ο αξιωματικός Μαρκ επανενώνει έναν
ιδιοκτήτης με το ποδήλατό του που ήταν

465
00:26:09,480 --> 00:26:11,960
κλάπηκε πριν από περισσότερο από ένα χρόνο.

466
00:26:11,960 --> 00:26:16,120
Λοιπόν, το ποδήλατό σου είναι
στη μικρή μου κρυψώνα εδώ.

467
00:26:16,120 --> 00:26:20,120
Είναι σε αρκετά καλή κατάσταση,
δεν είναι απογυμνωμένο.

468
00:26:20,120 --> 00:26:21,560
Αυτό είναι συναρπαστικό.

469
00:26:21,560 --> 00:26:24,920
Είμαι σίγουρος ότι χαίρεσαι που αποκτάς το...
Ναι.  ..επιστροφή ακινήτου cos...

470
00:26:24,920 --> 00:26:29,000
Πίσω στο δρόμο.
Ναι. Εκεί είναι.

471
00:26:29,000 --> 00:26:30,400
Ναι.

472
00:26:30,400 --> 00:26:32,760
Έχει κάποια ζημιά.

473
00:26:32,760 --> 00:26:35,720
Έσκασαν το κάθισμα
για τυχόν τιμαλφή.

474
00:26:35,720 --> 00:26:37,680
Αυτό συνήθως διακόπτεται,

475
00:26:37,680 --> 00:26:40,960
οπότε αυτό μάλλον θα χρειαστεί να είναι
λυγισμένο πίσω στο σχήμα.

476
00:26:40,960 --> 00:26:43,000
Ακόμα το U-lock μου.  Ναι.

477
00:26:43,000 --> 00:26:45,120
Δεν είναι πολύ καλό μέρος για αυτό,
έπρεπε να είναι πάνω στο ποδήλατο.  Ναι.

478
00:26:45,120 --> 00:26:48,560
Ο φορτιστής μου.
Αυτό είναι ωραίο, αυτό είναι συναρπαστικό.

479
00:26:48,560 --> 00:26:50,520
Έχει καθίσει,
άρα είναι λίγο...

480
00:26:50,520 --> 00:26:53,000
Κατασχέθηκαν; Δεν πειράζει.
Ελάχιστα κατασχέθηκαν.  Αυτό είναι εντάξει.

481
00:26:53,000 --> 00:26:56,560
Μάλλον είχε λίγο
ψεκάστηκε πάνω του αλατόνερο.  Ναι.

482
00:26:58,760 --> 00:27:01,480
Τα σοκ συνεχίζουν να κινούνται.

483
00:27:01,480 --> 00:27:03,960
Άρα θα χρειαστείς
αντικαταστάθηκε ένα ελάχιστο της ανάφλεξης.

484
00:27:03,960 --> 00:27:06,920
Αυτό είναι εντάξει.
Πολύ φθηνότερο από ένα νέο ποδήλατο.

485
00:27:06,920 --> 00:27:09,600
Και εγώ και ο αδερφός μου,
ζούσε πάντα στο νερό

486
00:27:09,600 --> 00:27:12,800
το καλοκαίρι και άλλα, και
κοιμάται στη βάρκα.

487
00:27:12,800 --> 00:27:15,800
Επιστρέψαμε στις 6:30, στις 7:00 για να πάμε
να δουλέψεις

488
00:27:15,800 --> 00:27:19,880
και το ποδήλατο είχε φύγει, και έτσι εγώ
τηλεφώνησε στον αδερφό μου, ήμουν σαν,

489
00:27:19,880 --> 00:27:22,320
«Ε, πού παρκάρεις το ποδήλατο;»

490
00:27:22,320 --> 00:27:25,440
Κάλεσε την αστυνομία, το αντιμετώπισε
και μείναμε χωρίς ποδήλατο

491
00:27:25,440 --> 00:27:27,400
για ένα χρόνο - τώρα το πήρα πίσω.

492
00:27:27,400 --> 00:27:32,960
Βρέθηκε μέσα σε ένα μίλι ή
δύο από όπου το έκλεψαν,

493
00:27:32,960 --> 00:27:34,680
ακριβώς στην άκρη του δρόμου.

494
00:27:34,680 --> 00:27:37,960
Οι τύποι έχουν κολλήσει στην πόλη
και χρειάζομαι μια βόλτα για το σπίτι,

495
00:27:37,960 --> 00:27:40,360
θα κλέψουν ένα ποδήλατο,
και απλά θα τρέξουν το ποδήλατο

496
00:27:40,360 --> 00:27:43,000
μέχρι να τελειώσει η βενζίνη,
γιατί δεν πρόκειται να πάρουν

497
00:27:43,000 --> 00:27:47,000
κλεμμένο ποδήλατο σε βενζινάδικο
όπου μπορούσαν να εντοπιστούν.

498
00:27:47,000 --> 00:27:49,960
Χαίρομαι που είσαι χαρούμενος.
Ναί.  Χαίρομαι που το πήρες πίσω.

499
00:27:49,960 --> 00:27:51,480
Ναι, φίλε, είναι σαν τα Χριστούγεννα.

500
00:27:53,680 --> 00:27:56,720
Οι κλοπές ποδηλάτων θα μπορούσαν να είναι
μια κατηφορική μάχη,

501
00:27:56,720 --> 00:27:59,440
προσπαθώντας να κυνηγήσει ένα βότσαλο
κάτω από ένα βουνό.

502
00:27:59,440 --> 00:28:02,840
Είναι σίγουρα ένα διαρκές πρόβλημα
που προσπαθούμε να αντιμετωπίσουμε.

503
00:28:02,840 --> 00:28:05,560
Εννοώ, αυξάνει την ασφάλισή σου
ασφάλιστρα ακόμη και για άτομα

504
00:28:05,560 --> 00:28:06,600
που δεν εμπλέκονται.

505
00:28:06,600 --> 00:28:09,880
Ελπίζουμε να βοηθήσουμε να καθησυχάσουμε
Βερμούδες ότι μπορούμε να τα καταφέρουμε

506
00:28:09,880 --> 00:28:12,200
ένα πιο ασφαλές μέρος.

507
00:28:12,200 --> 00:28:15,640
Την επόμενη φορά,
Σοβαρή τροχαία σύγκρουση...

508
00:28:15,640 --> 00:28:17,120
Πονάει πολύ.

509
00:28:17,120 --> 00:28:19,720
Νομίζω ότι έχει σπασμένο χέρι
και ίσως κάποια ραγισμένα πλευρά.

510
00:28:19,720 --> 00:28:22,320
..και πρώτα ναρκωτικά
στο αεροδρόμιο.

511
00:28:22,320 --> 00:28:25,600
Είσαι υπό σύλληψη ως ύποπτος
εισαγωγής ελεγχόμενου φαρμάκου.